1Welke bouwprojecten en -activiteiten vereisen milieueffectbeoordelingsprocedures?Overeenkomstig artikel 16 van de wet inzake milieueffectbeoordeling van de Volksrepubliek China, "De staat voert een geclassificeerd beheer van de milieueffectbeoordeling van bouwprojecten uit op basis van de mate van impact op het milieu." Project construction units included in the "Classification Management List of Environmental Impact Assessment of Construction Projects" formulated by the Ministry of Ecology and Environment shall organize the preparation of environmental impact assessment documents- bouwprojecten die niet in de "lijst" zijn opgenomen, worden niet opgenomen in het beheer van de milieueffectbeoordeling van bouwprojecten.
2. Welke categorieën documenten voor milieueffectbeoordeling zijn er?het Ministerie van Ecologie en Milieu heeft de "Classificatie Management List for Environmental Impact Assessment of Construction Projects" geformuleerd, heeft het classificatiemanagement van milieueffectbeoordelingen van bouwprojecten geïmplementeerd, and comprehensively considered the possible impact of construction projects on the environment based on the characteristics of the construction projects and the environmental sensitivity of the areas where they are located, en een classificatiemanagement voor de milieueffectbeoordeling van bouwprojecten.De bouweenheid organiseert de opstelling van het milieueffectbeoordelingsverslag, formulier voor milieueffectbeoordeling, of het formulier voor milieueffectregistratie voor het bouwproject invullen overeenkomstig de richtlijnen.
3. Welke soorten milieueffectbeoordelingsdocumenten moeten worden goedgekeurd? Antwoord: Overeenkomstig de relevante bepalingen van de Wet milieueffectbeoordeling van de Volksrepubliek China the Ministry of Ecology and Environment has formulated the "Classification Management List for Environmental Impact Assessment of Construction Projects" and implemented the classification management of environmental impact assessment of construction projectsVolgens artikel 22 van de Wet milieueffectbeoordeling van de Volksrepubliek China, the environmental impact assessment report and report form of a construction project shall be submitted by the construction unit to the competent ecological environment department with approval authority in accordance with the regulations of the State Council for approval.
4Is het milieueffectregistratieformulier goedgekeurd?Volgens de "Classification Management List for Environmental Impact Assessment of Construction Projects" van het Ministerie van Ecologie en Milieu, wordt het classificatiemanagement van de milieueffectbeoordeling van bouwprojecten uitgevoerd.de bouwdienst organiseert de opstelling van milieueffectrapporten van bouwprojecten, formulieren voor milieueffectrapporten of formulieren voor milieueffectregistratie invullen overeenkomstig de bepalingen van de lijst.Overeenkomstig artikel 22 van de wet inzake milieueffectbeoordeling van de Volksrepubliek China, "de staat implementeert registratiebeheer voor milieueffectregistratieformulieren" en vereist geen goedkeuring.
5. Welke website heeft de bouwseenheid nodig om de online indiening te implementeren wanneer zij zelf het registratieformulier voor milieueffecten invult? Antwoord:Overeenkomstig artikel 8 van de "Beheersmaatregelen voor de indiening van formulieren voor de registratie van de milieueffecten van bouwprojecten", the Ministry of Ecology and Environment has uniformly set up an online filing system for environmental impact registration forms for construction projects (hereinafter referred to as the online filing system). Provinciale instanties voor milieubescherming moeten de toepassing van online-dossiersystemen in hun administratieve regio's organiseren,en toewijzen van gebruiksvergunningen voor het online archiveringssysteem aan de autoriteiten voor milieubescherming op county-niveau door het verstrekken van adreslinksDe provinciale afdeling milieubescherming zal de adreslink van het online-invoerstelsel openbaar maken.
6Welke afdeling is verantwoordelijk voor het indienen en beheren van de milieueffectregistratieformulieren voor bouwprojecten binnen haar administratieve gebied?Overeenkomstig artikel 15 van de "Beheersmaatregelen voor de indiening van formulieren voor de registratie van de milieueffecten van bouwprojecten", na voltooiing van de indiening van het registratieformulier voor milieueffecten voor bouwprojecten,de departement voor milieubescherming op provincieniveau de informatie over de indiening synchroon openbaar maakt via het online-indieningssysteem van zijn website en aanvaardt openbaar toezichtVoor bouwprojecten die volgens nationale voorschriften geheimhouding vereisen,de departementen voor milieubescherming van de provincies moeten strikt voldoen aan de relevante nationale voorschriften inzake vertrouwelijkheid, en de geregistreerde informatie wordt niet bekendgemaakt.In overeenstemming met de desbetreffende bepalingen van de Staatsraad inzake versterking van het milieu toezicht en de rechtshandhaving, omvatten de bouwprojecten die zijn voltooid en zijn ingediend in het relevante kader van het netwerkbeheer van het milieu-toezicht.
7Indien het bouwproject niet binnen vijf jaar is uitgevoerd, nadat het milieueffectbeoordelingsrapport van het bouwproject is goedgekeurd door de beheerafdeling,is het noodzakelijk om opnieuw een aanvraag voor goedkeuring in te dienen?Antwoord: Volgens artikel 24 van de Wet milieueffectbeoordeling van de Volksrepubliek China,indien het milieueffectbeoordelingsdocument van een bouwproject meer dan vijf jaar vóór het besluit tot aanvang van de bouw is goedgekeurd, wordt het milieueffectbeoordelingsdocument ter herziening en goedkeuring bij de oorspronkelijke goedkeuringsdienst ingediend; The original approval department shall notify the construction unit in writing of the review opinions within ten days from the date of receiving the environmental impact assessment documents for the construction project 8Wat is de rol van milieueffectbeoordeling bij de planning?De milieueffectbeoordeling van de planning toont hoofdzakelijk aan dat de planningsregeling redelijk is op ecologisch gebied en dat de planningsregeling voor het milieu nuttig is, stelt optimalisatie- en aanpassingsvoorstellen voor voor de planning, verduidelijkt de maatregelen ter beperking van ongunstige ecologische milieueffecten,stelt ecologische milieubeschermingsvoorstellen en controlevereisten voor, en biedt een optimale basis voor ecologisch milieubeheer in het besluitvormingsproces en de uitvoering van de planning.
9. Wie is verantwoordelijk voor de milieueffectbeoordeling van de industriële parkplanning?Het beheerbureau van het industriële park is verantwoordelijk voor de planning en de milieueffectbeoordeling. Volgens de "Adviezen inzake de verdere versterking van de milieueffectbeoordeling van de industriële parkplanning" (Effectbeoordeling [2020] nr. 65),de beheersinstanties van industriële parken zijn de belangrijkste verantwoordelijke partijen voor de planning en milieueffectbeoordeling van industriële parkenZij moeten overeenkomstig de voorschriften plannings- en milieueffectbeoordelingen uitvoeren, de vereisten van plannings- en milieueffectbeoordelingsmaatregelen uitvoeren,en het uitvoeren van ecologische milieu bron preventie en controle werkzaamheden in het park.
10. Is het noodzakelijk om een herziening van het milieueffectbeoordelingsverslag voor de planning te organiseren?"Bij het indienen en goedkeuren van een ontwerp-speciaal plan, voegt de planningsinstantie het verslag van de milieueffectbeoordeling bij aan de planningsgoedkeuringsinstantie ter beoordeling; indien het verslag van de milieueffectbeoordeling niet bijgevoegd is,de planning goedkeuringsinstantie verzoekt om aanvullingAls het niet wordt aangevuld, zal de planningsautoriteit het niet goedkeuren.Het milieueffectbeoordelingsverslag moet door de organisatie worden herzien.
11Wanneer wordt de plannings- en milieueffectbeoordeling bij de plannings- en goedkeuringsinstantie ingediend?Overeenkomstig artikel 15 en artikel 16 van de Verordeningen inzake de milieueffectbeoordeling, bij het indienen en goedkeuren van algemene planningsontwerpen en bij het indienen van begeleidende planningsontwerpen in bijzondere plannen,de planningsautoriteit voegt het hoofdstuk of de toelichting inzake milieueffecten als integraal onderdeel van het ontwerp van de planning op en legt deze aan de planningsautoriteit voorIndien er geen hoofdstuk of uitleg inzake milieueffecten is geschreven, vraagt de instanties die de goedkeuring van de bouwsprojecten verlenen, om een aanvulling ervan.de planningsgoedkeuringsinstantie zal het niet goedkeuren.
Bij het indienen en goedkeuren van het ontwerp van het speciale plan voegt de planningsautoriteit het verslag van de milieueffectbeoordeling aan de planningsautoriteit toe voor herziening;Indien het milieueffectbeoordelingsverslag niet bijgevoegd is, vraagt de plannings- en goedkeuringsinstantie om aanvulling; indien deze niet wordt aangevuld, keurt de plannings- en goedkeuringsinstantie deze niet goed.
12Wie is verantwoordelijk voor de organisatie van de participatie van het publiek in het proces van planning en milieueffectbeoordeling?Volgens de artikelen 13 en 14 van de verordening inzake milieueffectbeoordeling van de planning, vraagt de planningsautoriteit publiekelijk om adviezen van relevante eenheden, deskundigen, and the public on the environmental impact assessment report for special plans that may cause adverse environmental impacts and directly involve public environmental rights and interests before submitting the draft plan for approval through forms such as questionnaires, symposia, demonstratievergaderingen en hoorzittingen.
Indien er aanzienlijke verschillen zijn tussen de meningen van de betrokken eenheden, deskundigen en het publiek en de conclusies van de milieueffectbeoordeling,de planning- en voorbereidingsinstantie toont door middel van demonstratiebijeenkomsten verder aan, hoorzittingen en andere formulieren.
De planningsinstantie voegt een toelichting van de goedkeuring en de niet-aanneming van de publieke opinie en de redenen daarvan bij in het verslag over de milieueffectbeoordeling dat ter beoordeling wordt voorgelegd. 13. What department shall convene a review team consisting of representatives and experts from relevant departments to review the environmental impact assessment report for the special planning draft approved by the people's government at or above the city level with districts before approvalAntwoord: Volgens artikel 13 van de Wet milieueffectbeoordeling van de Volksrepubliek China, moeten de volksregeringen op of boven het stadsniveau met districten,voordat het ontwerp van het speciale plan wordt goedgekeurd en besluiten worden genomen, convene a review group composed of representatives and experts from relevant departments designated by the ecological environment department or other departments of the people's government to review the environmental impact assessment reportHet beoordelingsteam brengt schriftelijke beoordelingsadviezen uit. The experts participating in the review group as stipulated in the preceding paragraph shall be randomly selected from the list of experts in relevant professions in the expert database established in accordance with the regulations of the competent department of ecological environment under the State Council.
14Aan welk orgaan moet het hoofdstuk of de toelichting inzake de milieueffecten worden voorgelegd als onderdeel van het ontwerpplan voor het richtsnoerplan bij de opstelling van algemene of bijzondere plannen?Antwoord.: Overeenkomstig artikel 15 van de voorschriften inzake milieueffectbeoordeling van de planning (uitgevaardigd door de Staatsraad van de Volksrepubliek China op 17 augustus 2009),bij het indienen en goedkeuren van uitgebreide planningsontwerpen en leidende planningsontwerpen in bijzondere planning, neemt de planningsautoriteit het hoofdstuk inzake milieueffecten of de toelichting als integraal onderdeel van het ontwerp van de planning op en legt deze aan de planningsautoriteit voor.Als er geen hoofdstuk of uitleg over milieueffecten is geschreven, vraagt de instanties voor de goedkeuring van de bouwplannen om aanvulling; indien deze niet wordt aangevuld, keurt de instanties voor de goedkeuring van de bouwplannen deze niet goed.
15. Hoe worden milieueffectbeoordelingen tijdens het planningsproces ingedeeld?Artikel 10 van het Reglement inzake milieueffectbeoordeling van de planning (door de Staatsraad van de Volksrepubliek China op 17 augustus bekendgemaakt), 2009, Besluit nr. 559) bepaalt dat bij het opstellen van een algemeen planeen hoofdstuk of een toelichting inzake milieueffecten wordt opgesteld op basis van de mogelijke gevolgen voor het milieu na de uitvoering van het plan;Voor de opstelling van een speciaal plan dient vóór de goedkeuring van het ontwerpplan een milieueffectbeoordelingsverslag te worden opgesteld.De richtsnoeren voor de opstelling van de bijzondere plannen omvatten hoofdstukken inzake milieueffecten of toelichtingen overeenkomstig het eerste lid van dit artikel..
16. Kan de planning- en goedkeuringsinstantie een speciaal ontwerp van planning goedkeuren zonder een milieueffectbeoordelingsverslag bij te voegen bij de indiening ervan voor goedkeuring?Volgens artikel 16 van de Verordeningen inzake milieueffectbeoordeling van de planning (uitgevaardigd door de Staatsraad van de Volksrepubliek China op 17 augustus, 2009, Besluit nr. 559), bij het indienen en goedkeuren van speciale planningsontwerpen,de planningsinstantie voegt het milieueffectbeoordelingsverslag bij de planningsgoedkeuringsinstantie ter beoordeling;Indien het milieueffectbeoordelingsverslag niet bijgevoegd is, vraagt de planning- en goedkeuringsinstantie om aanvulling ervan.de planningsgoedkeuringsinstantie zal het niet goedkeuren.
17Wat is de samenstelling en het aantal deskundigen van het onderzoeksteam voor de planning en milieueffectbeoordeling?Overeenkomstig artikel 18 van de Reglementen inzake de planning van milieueffectbeoordeling (uitgevaardigd door de Staatsraad van de Volksrepubliek China op 17 augustus, 2009, Besluit nr. 559), worden de deskundigen van het beoordelingsorgaan willekeurig geselecteerd uit de lijst van deskundigen in de desbetreffende beroepen in de wettelijk ingestelde deskundigengegevensbank.de deskundigen die betrokken zijn bij de opstelling van het verslag over de milieueffectbeoordeling, zijn geen lid van het beoordelingsteam voor dat verslag;Het aantal deskundigen in het beoordelingsteam mag niet minder zijn dan de helft van het totale aantal deskundigen in het beoordelingsteam; indien dit minder dan de helft is, is het beoordelingsadvies van het beoordelingsteam ongeldig.
18. Hoe moet de planningsgoedkeuringsinstantie omgaan met de afwijzing van de conclusies en de herziening van de adviezen van het milieueffectbeoordelingsverslag bij de goedkeuring van speciale planningsontwerpen?Volgens artikel 22 van de verordening inzake milieueffectbeoordeling van de planning, the planning approval authority shall use the conclusion of the environmental impact assessment report and the review opinions as important basis for decision-making when approving special planning draftsIndien de planningsgoedkeuringsinstantie de conclusies en beoordelingsadviezen van het milieueffectbeoordelingsverslag niet aanvaardt,het geeft een schriftelijke toelichting op de redenen voor afwijzing, punt voor punt, en bewaart deze ter raadpleging in het dossier.De betrokken instanties, deskundigen en het publiek kunnen om raadpleging verzoeken, behalve wanneer de wet vereist dat dit vertrouwelijk wordt gehouden.
19. Hoe wordt het beoordelingsniveau van de milieueffectbeoordeling voor de industriële parkplanning bepaald? Antwoord:Volgens de "Adviezen inzake de verdere versterking van de milieueffectbeoordeling van de industriële parkplanning" (Effectbeoordeling op het milieu [2020] nr..65) document, "The environmental impact assessment report of industrial park planning is generally convened for review by the ecological environment department under the people's government that approves the establishment of the industrial parkIndien er in elke provincie (regio, stad) andere voorschriften zijn voor de herziening van milieueffectbeoordelingsverslagen van industriële parken onder het provinciale niveau,zij worden uitgevoerd in overeenstemming met de relevante lokale wet- en regelgeving;." Daarom worden industriële parken op nationaal niveau door het Ministerie van Ecologie en Milieu beoordeeld,de provinciale industriële parken worden beoordeeld door de provinciale ecologische omgevingsafdeling, en op gemeentelijk niveau en onder industriële parken worden beoordeeld door de ecologische omgevingsafdeling op gemeentelijk niveau.
20. Hoe wordt het onderzoeksteam voor planning en milieueffectbeoordeling gevormd?Artikel 17 en artikel 18 van de Verordeningen inzake milieueffectbeoordeling van de planning (door de Staatsraad van de Volksrepubliek China op 17 augustus bekendgemaakt), 2009, bevel nr. 559) stipulate that "special plans approved by the people's governments at or above the city level divided into districts shall be reviewed by a review team composed of representatives from relevant departments and experts convened by their environmental protection departments before approval to review the environmental impact assessment report." "De deskundigen van het beoordelingsteam worden willekeurig geselecteerd uit de lijst van deskundigen in de desbetreffende beroepen in de overeenkomstig de wet ingestelde expertengroep.deskundigen die deelnemen aan de opstelling van het milieueffectbeoordelingsverslag, zijn geen leden van het beoordelingsteam;Daarom zal het plannings- en milieueffectbeoordelingsonderzoeksteam bestaan uit vertegenwoordigers van relevante afdelingen en deskundigen op relevante gebieden.
